gbsНовый бюллетень Главного ботанического садаNew Bulletin of the Main Botanical Garden3033-7135Главный ботанический сад им. Н.В. Цицина Российской академии наук10.35102/cbg.2026.30.17.004gbs-30Research ArticleОзеленение и декоративное садоводствоLandscaping and ornamental gardeningДревесные растения в озеленении улиц и территорий промышленных предприятий города ЛуганскаWoody plants in landscaping streets and industrial areas in LuganskЗаруцкаяЮ. Г.ZarutskayaYu. G.

г. Луганск, ЛНР

Lugansk, LPR

julya.7878@mail.ruКурдюковаО. Н.KurdyukovaO. N.

Санкт-Петербург, г. Пушкин

St. Petersburg, Pushkin

ФГБОУ «Луганский государственный педагогический университет»РоссияFederal State Budgetary Educational Institution of Higher Education, Lugansk State Pedagogical UniversityRussian FederationГАОУ ВО ЛО «Ленинградский государственный университет имени А.С. Пушкина»РоссияState Autonomous Educational Institution of Higher Education, Leningrad Region, A.S. Pushkin Leningrad State UniversityRussian Federation202625072026224050Copyright © Заруцкая Ю.Г., Курдюкова О.Н., 20262026Заруцкая Ю.Г., Курдюкова О.Н.Zarutskaya Y.G., Kurdyukova O.N.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.botanicarossica.ru/jour/article/view/30

В статье рассматривается проблема повышения биологической и экологической устойчивости городских зеленых насаждений за счет грамотного подбора древесно-кустарниковых растений и разнообразия их посадок. Проведена комплексная оценка 78 видов, форм и гибридов древесно-кустарниковых растений, произрастающих в уличных насаждениях и на территориях промышленных предприятий города Луганска. Обследования проводили маршрутным методом с оценкой декоративности растений в течение вегетационного сезона (по форме кроны, строению и окраске листьев, размеру цветков и соцветий, окраске плодов и другим признакам) и анализом дендрофлоры по экологическим признакам. Установлено, что большая часть древесно-кустарниковых растений относится к светолюбивым видам, характеризуется морозо- и зимостойкостью, достаточной газо- и засухоустойчивостью, невысокими требованиями к влажности и плодородию почвы. На основе полученных данных установлены критерии использования древесно-кустарниковых растений для озеленения города и разработана шкала требований к городским насаждениям. Предложен ассортимент перспективных аборигенных и интродуцированных видов, устойчивых к неблагоприятным факторам среды и адаптированных к условиям города, но до сих пор не получивших должной оценки и широкого применения в городском зеленом хозяйстве. Дана характеристика декоративности каждого вида. Результаты исследования могут быть использованы при планировании и реализации программ озеленения городов с аналогичными климатическими и экологическими условиями.

The article discusses the problem of increasing the biological and ecological sustainability of urban green spaces through the proper selection of woody and shrubby plants and the diversity of their plantings. A comprehensive assessment of 78 species, forms and hybrids of woody and shrubby plants growing in outdoor plantings and on the territories of industrial enterprises of the city of Lugansk has been carried out. The surveys were conducted using a route method with an assessment of the ornamental plants during the growing season (by crown shape, leaf structure and coloration, flower and inflorescence size, fruit color, and other characteristics) and an analysis of the dendroflora based on environmental characteristics. It has been established that most of the woody and shrubby plants belong to light-loving species, are characterized by frost and winter hardiness, sufficient gas and drought resistance, low requirements for soil moisture and fertility. Based on the data obtained, criteria for the use of woody and shrubby plants for urban landscaping have been formulated and a scale of requirements for urban plantings has been developed. An assortment of promising native and introduced species is proposed that are resistant to adverse environmental factors and adapted to urban conditions, but have not yet been properly evaluated and widely used in urban green management. A characteristic of the decorativeness of each type is given. The results of the study can be used in planning and implementing greening programs for cities with similar climatic and environmental conditions.

дендрофлораэкологические признакидекоративностькритерии использованияассортимент растенийdendrofloraecological characteristicsornamental qualitiesuse criteriaplant assortmentReferencesBánki, O., Roskov, Y., Döring, M., Ower, G., Hernández Robles, D. R., Plata Corredor, C. A., Stjernegaard Jeppesen, T., Örn, A., Pape, T., Hobern, D., Garnett, S., Little, H., DeWalt, R. E., Miller, J., Orrell, T., Aalbu, R., Abbott, J., Abreu, C., Acero P, A., et al. 2026. Catalogue of Life (2026-05-15 XR). Catalogue of Life Foundation, Amsterdam, Netherlands. https://doi.org/10.48580/dgxsqBánki, O., Roskov, Y., Döring, M., Ower, G., Hernández Robles, D. R., Plata Corredor, C. A., Stjernegaard Jeppesen, T., Örn, A., Pape, T., Hobern, D., Garnett, S., Little, H., DeWalt, R. E., Miller, J., Orrell, T., Aalbu, R., Abbott, J., Abreu, C., Acero P, A., et al. 2026. Catalogue of Life (2026-05-15 XR). Catalogue of Life Foundation, Amsterdam, Netherlands. https://doi.org/10.48580/dgxsqДідух Я.П. Плюта П.Г., Протопопова В.В., Ермоленко В.М., Коротченко І.А., Каркуцієв Г.М., Бурда Р.І. 2000. Екофлора України. Том.1. Київ, Фітосоціоцентр, 284 с.Didukh. Ya., Plyuta P., Protopopova V., Ermolenko V., Korotchenko I., Karkutsiev G., Burda R. 2000. Ekoflora Ukraini. Vol.1. Kiiv, Fitosotsiotsentr, 284 p. (in Ukr.).Емельянова О.Ю., Масалова Л.И., Фирсов А.Н. 2021. Оценка степени декоративности древесных растений: методические указания. Орел, ВНИИСПК. 20 с.Emelyanova O.Yu., Masalova L.I., Firsov A.N. 2021. Assessment of the Degree of Ornamental Effect of Woody Plants: Guidelines. Orel, VNIISPK. 20 р. (In Russian).Глухов А.З., Хархота Л.В., Пастернак Г.А., Лихатская Г.Н. 2016. Современное состояние дендрофлоры города Донецка. Самарский научный вестник. 2 (15) : 20–24.Glukhov A.Z., Kharkhota L.V., Pasternak G.A., Likhatskaya G.N. 2016. Current state of dendroflora of the city of Donetsk. Samara Scientific Bulletin. 2 (15) : 20–24. (In Russian).Гречишкин В.С. 1971. Лесоразведение в Донбассе. Донецк: Донбасс, 200 с.Grechishkin V.S. 1971. Afforestation in Donbass. Donetsk, Donbass, 200 p. (In Russian).Калиниченко А.А. 2003. Декоративная дендрология. Киев, Высшая школа, 199 с.Kalinichenko A.A. 2003. Ornamental Dendrology. Kyiv, Vysshaya Shkola, 199 p. (In Russian).Харченко А.Д., Орлова А.А., Плахотин И.О., Колесникова Н.В. 2019. Особенности озеленения придорожных участков. Экология и мелиорация агроландшафтов: перспективы и достижения молодых ученых. Волгоград, ФНЦ агроэкологии РАН, С. 108–109.Kharchenko A.D., Orlova A.A., Plakhotin I.O., Kolesnikova N.V. 2019. Features of roadside land-scaping. Ecology and melioration of agricultural landscapes: prospects and achievements of young scientists. Volgograd, Federal Scientific Center of Agroecology, Russian Academy of Sciences, P. 108–109. (In Russian).Колесникова Н.В., Плахотин И.О. , Орлова А.А., Харченко А.Д. 2019. Древесно-кустарниковые растения в озеленении территории Донбасса. Экология и мелиорация агроландшафтов: перспективы и достижения молодых ученых. Волгоград, ФНЦ агроэкологии РАН, С. 69–70.Kolesnikova N.V., Plakhotin I.O., Orlova A.A., Kharchenko A.D. 2019. Woody and shrubby plants in landscaping the Donbass territory. Ecology and melioration of agricultural landscapes: prospects and achievements of young scientists. Volgograd, Federal Scientific Center of Agroecology, Russian Academy of Sciences, P. 69–70. (In Russian).Коршиков И.И. 1996. Адаптация растений к условиям техногенно загрязненной среды. Киев, Наукова думка, 1996. 237 с.Korshikov I.I. 1996. Adaptation of plants to conditions of technogenically polluted environment. Kyiv, Naukova Dumka, 237 p. (In Russian).Козловский Б.Л., Огородникова Т.К., Куропятников М.В., Федоринова О.И. 2009. Ассортимент древесных растений для зеленого строительства в Ростовской области. Ростов-на-Дону, ЮФУ, 416 с.Kozlovskiy B.L., Ogorodnikova T. K., Kuropyatnikov M. V., Fedorinova O. I. 2009. Assortment of woody plants for green construction in the Rostov region. Rostov-on-Don, SFedU, 416 p. (In Russian).Козловский Б.А., Куропятников М.В., Федоринова О.И. 2011. Эколого-биологическая характеристика древесных растений урбанофлоры Ростова-на-Дону. Известия Иркутского государственного университета. Серия Биология и экология. Том 4 (2): 38–43.Kozlovskiy B.A., Kuropyatnikov M.V., Fedorinova O.I. 2011. Ecological and biological characteristics of woody plants of the urban flora of Rostov-on-Don. Bulletin of the Irkutsk State University. Series Biology and Ecology. Vol. 4 (2): 38–43. (In Russian).Курдюкова О.Н., Конопля Н.И. 2025. Культурные растения города Луганска и его окрестностей: аннотированный список и современное состояние. СПб, Лема, Ч.1. 500 с.Kurdyukova O.N., Konoplya N.I. 2025. Cultivated Plants of the City of Lugansk and Its Environs: Annotated List and Current Status. St. Petersburg, Lema, Part 1. 500 p. (In Russian).Поляков А.К., Суслова Е.П. 2004. Состояние древесных растений в условиях техногенного воздействия и принципы формирования устойчивых насаждений. Промышленная ботаника. 4: 72–78.Polyakov A.K., Suslova E.P. 2004. State of woody plants under conditions of technogenic impact and principles of formation of stable plantings. Industrial botany. 4: 72–78. (In Russian).Яковлевас-Матецкис К.М. 1989. Комплексное благоустройство промышленных территорий. Киев, Строитель, 136 с.Yakovlevas-Matetskis K.M. 1989. Integrated improvement of industrial territories. Kyiv, Stroitel, 136 p. (In Russian).Заруцкая Ю.Г., Конопля Н.И. 2024. Особенности использования дендрофлоры в оптимизации городских экосистем Донбасса. Аграрная наука – сельскому хозяйству. В 2-х книгах. Барнаул, Алтайский государственный университет. Кн.2. С. 19–20.Zarutskaya Yu.G., Konoplya N.I. 2024. Features of the use of dendroflora in the optimization of urban ecosystems of Donbass. Agrarian science – to agriculture. In 2 books. Barnaul, Altai State University, B. 2. P. 19–20. (In Russian).

The authors declare that there are no conflicts of interest present.